《佐光》离合（一） (第102/102页)

虽然这问题困扰我蛮久的，但我很坚持不能再用「佐为」这个名字。

    首先这个「斋」字。在日文中，「斋」与「佐为」完全同音，秀策在被改名成秀策之前，叫做「荣斋」，我当时想起这个巧合，就觉得「斋」这个字跟佐为、跟秀策都有一种说不上的缘分，於是就决定要用上「斋」这个字。但是如果只有「斋」，那念起来就跟「佐为」一模一样，也太不切实际了，而且日本好像也没有这样取名的……反正既然转世，这些名壳就要全部换新，才有转世後的凄决感，所以在斋前面加了一个「昭」，「昭斋」这个佐为的新名就这样决定了下来。至於这个「昭」的由来，我是有打算在故事後续描写……就不在这里先破梗了，但或许有人能猜得出来。笑

    最後是「西园寺」，大概有人会知道，「西园寺」原姓藤原，是後来才改成「西园寺」的，各位看见「西园寺」，可看作是藤原之後，有关「西园寺」这姓氏的细节，想知道的话也可查查，就不在这里赘述。

    第一章就字数爆棚汗，接下来会控制字数的。

    对了，做人可以无良，但不能忘本，之所以有这篇「离合」，灵感完全来自於一张佐光的图像，以下附上网址：

    https:///artworks/86300340

    这图激起了我超大的创作慾望啊！感谢绘制这张图的しゅがもっち様！真是太伟大、太美了！他自己本人则把这张图的标题订做「转生妄想」。笑

    这就是我心目中、「离合」佐光两人初遇的样子啊！大哭